Athletes often deal with fatigue, sore joints or pulled muscles from playing sports. But new research found that many athletes also face dental health problems.